Перевести файл
CDR в PDF: перевести онлайн
Загрузите файл — через минуту получите PDF
- Загрузить
- Выбрать формат
- Скачать
Загрузка файлов
Положите файл сюда
или
Файлы CDR. До 5 МБ, до 20 файлов за раз. Изображение можно вставить из буфера обмена: Ctrl+V.
CorelDRAW — закрытый формат, его читает свободная библиотека libcdr: уверенно до версии X7, дальше возможны расхождения. Контуры, заливки и градиенты переносятся, текст переводится в кривые, поэтому редактировать надписи в PDF не получится. Эффекты линз, теней и сеточных заливок могут упроститься.
Через час на сервере не останется ни присланного файла, ни того, что из него получилось. Предельный размер файла — 5 МБ, срок хранения — час.
Что даёт перевод CDR в PDF
Файл CDR — это макет из CorelDRAW, и открывается он ровно в одной программе, которой у вас, скорее всего, нет. Если макет нужно показать заказчику, отправить в типографию или приложить к письму, надёжнее всего перевести его в PDF: такой файл открывается у всех и на любом устройстве, а вёрстка в нём не поедет. С одной оговоркой — устройство файла CDR его создатели держат в секрете, и читается он не всегда безупречно.
Как перевести CDR в PDF по шагам
Шаг 1
Уточните возраст макета
Если знаете, что файл сделан недавно, попросите автора сохранить копию в версии постарше. Это заметно повышает шансы на аккуратный результат.
Шаг 2
Отправьте CDR
Перетащите макет в поле загрузки или выберите его на диске. За одно задание можно отдать несколько файлов.
Шаг 3
Дождитесь сборки
Объекты читаются, надписи превращаются в фигуры, страница собирается в документ. Насыщенный макет обрабатывается до нескольких минут.
Шаг 4
Сверьте результат с исходником
Откройте PDF и пройдитесь по нему глазами: все ли элементы на месте, не пропали ли тонкие линии, как выглядят тени и цветные переходы.
Что означает эта оговорка на практике. Программы, которые не принадлежат Corel, научились читать её макеты не по документации, а разбирая файлы по крупицам. Макеты примерно до 2015 года открываются уверенно, более свежие — как повезёт: там менялось внутреннее устройство. Если в готовом PDF пусто или собралась половина картинки, решение одно и оно работает почти всегда: попросить автора сохранить копию макета в версии постарше или сразу выгрузить PDF у себя.
Надписи при переводе превращаются в фигуры — так же поступают в типографиях. Смысл в том, что шрифт больше никому не нужен: буквы стали частью рисунка и выглядят одинаково на любом компьютере, ничего не подменяется и не съезжает. Плата за это — текст в готовом PDF не переписать. Пока правки ещё возможны, держите исходный CDR под рукой.
Что может упроститься: тени, мягкие переходы, обтравки, наложения и прочие фирменные придумки CorelDRAW. Часть из них заменится приближением, часть превратится в картинку. Цвета переносятся приблизительно, а служебных полей для печати — вылетов и меток реза — сервис не добавляет: их закладывают в самой программе. Поэтому перед отправкой в типографию откройте готовый файл и сверьте его с исходником, а требования к цвету уточните у печатников.
Что за форматы: CDR и PDF
Что такое CDR
Документ CorelDRAW: многостраничный векторный макет с собственной закрытой структурой файла.
| Полное название | CorelDRAW Drawing |
|---|---|
| Разработчик | Corel |
| Год появления | 1989 |
| Расширение | .cdr |
| Сжатие | Без потерь |
| Прозрачность | Поддерживается |
| Несколько страниц в файле | Поддерживается |
| Разработчик | Corel, с 1989 года |
| Контейнер | RIFF, структура закрыта |
| Содержимое | несколько страниц, слои, эффекты, растровые вставки |
| Совместимость | зависит от версии; сторонние программы читают через libcdr |
| Чем открыть | CorelDRAW, Inkscape, LibreOffice Draw, Affinity Designer (импорт) |
Что такое PDF
Формат электронных документов с фиксированной вёрсткой: файл выглядит одинаково на любом устройстве и принтере.
| Полное название | Portable Document Format |
|---|---|
| Разработчик | Adobe |
| Год появления | 1993 |
| Расширение | |
| Прозрачность | Поддерживается |
| Несколько страниц в файле | Поддерживается |
| Стандарт | ISO 32000-2 |
| Вёрстка | Фиксированная, не зависит от устройства |
| Шрифты | Встраиваются в файл |
| Содержимое | Текст, вектор, растр, формы |
| Защита | Пароль, права доступа, подпись |
| Чем открыть | Adobe Acrobat Reader, Foxit Reader, SumatraPDF, Google Chrome, Microsoft Edge, Просмотр (macOS) |
Частые вопросы
Что делать, если PDF получился пустым или неполным?
Почти всегда виноват возраст макета: свежие версии CorelDRAW читаются хуже старых. Попросите автора пересохранить файл в более ранней версии — этого обычно достаточно. Если связи с автором нет, а макет важен, остаётся вариант с самой программой: у неё есть пробный период.
Подойдёт ли такой файл для типографии?
Для большинства заказов — да: рисунок остаётся чертежом, надписи превращены в фигуры, ничего не подменится. Но вылеты, метки реза и точные печатные цвета сервис не добавляет, а оттенки переносятся приблизительно. Для ответственной печати согласуйте файл с типографией до тиража.
Смогу ли я поправить надпись в готовом PDF?
Нет, буквы стали частью рисунка. Это осознанный размен: макет выглядит одинаково везде, но текст в нём больше не текст. Все правки вносятся в исходный CDR, а PDF собирается заново.
Нужен ли установленный CorelDRAW?
Нет, ничего ставить не требуется — макет разбирается у нас. Достаточно браузера, регистрация не нужна, а присланный файл и результат исчезают с сервера через час.
Рядом спрашивают и об этом
Куда девается ваш файл
- Через час его не остаётся
- И присланный файл, и то, что из него получилось, лежат на сервере час, а потом стираются. Это происходит само, по расписанию. Если ждать не хочется, рядом со ссылкой на готовый файл есть кнопка, которая убирает всё сразу.
- Ссылку нельзя подобрать
- Адрес готового файла состоит из длинного случайного набора символов. Перебрать такие адреса и наткнуться на чужой файл невозможно, а нигде на сайте они не перечисляются. Ссылка работает только тот час, пока файл жив.
- Есть предел по размеру
- Слишком большой файл сервер не примет — сколько именно можно, написано прямо под полем загрузки, и у видео этот предел ниже, чем у фотографий. Ограничение стоит не ради платной подписки: одно тяжёлое задание не должно занимать очередь целиком.