Перевести файл
AI в SVG: перевести онлайн
Загрузите файл — через минуту получите SVG
- Загрузить
- Выбрать формат
- Скачать
Загрузка файлов
Положите файл сюда
или
Файлы AI. До 5 МБ, до 20 файлов за раз. Изображение можно вставить из буфера обмена: Ctrl+V.
Начиная с Illustrator 9 файлы AI внутри устроены как PDF, поэтому читаются корректно. Пути, заливки и обводки остаются векторными и редактируются в любом редакторе SVG, а фирменные эффекты Illustrator — сетчатые градиенты, кисти, стили — упрощаются или растеризуются.
Через час на сервере не останется ни присланного файла, ни того, что из него получилось. Предельный размер файла — 5 МБ, срок хранения — час.
Что даёт перевод AI в SVG
Дизайнер прислал логотип файлом AI — и оказалось, что открыть его нечем: это рабочий файл Adobe Illustrator, и за пределами этой программы его мало кто понимает. SVG — тот же самый рисунок, только он показывается прямо в браузере, вставляется на сайт и правится в бесплатных редакторах. Фигуры, заливки и линии переезжают целиком; с надписями и сложным оформлением есть нюансы, о которых лучше знать заранее.
Как перевести AI в SVG по шагам
Шаг 1
Спросите автора про надписи
Если с дизайнером ещё есть связь, попросите его превратить текст в фигуры и прислать файл заново. Это снимает главную причину расхождений и занимает у него полминуты.
Шаг 2
Отдайте макет
Перетащите файл AI в поле загрузки или найдите его на устройстве через кнопку. Несколько макетов можно отправить одним заходом.
Шаг 3
Дождитесь разбора
Сервис читает содержимое макета и пересобирает его заново. Знак или логотип готов за секунды, насыщенная иллюстрация на сотни элементов — за минуту-другую.
Шаг 4
Сверьте с тем, что прислали
Перетащите скачанный SVG в окно браузера и сравните с картинкой от дизайнера: все ли элементы на месте, не подменились ли надписи, как выглядят цветные переходы.
Открыть чужой макет удаётся вот почему: Illustrator кладёт внутрь файла вторую запись рисунка, общедоступную, и наш сервис читает именно её. С макетами последних двух десятилетий это работает надёжно. А вот файлы конца девяностых устроены иначе — из такого может получиться пустая страница или половина рисунка. Если результат вышел неполным, попросите автора пересохранить макет в его программе ещё раз: свежая запись читается без проблем.
Отдельная история — надписи. Когда текст в макете остался текстом, он не нарисован, а только назван: файл ссылается на шрифт, которого на чужом устройстве может не оказаться. Тогда слово покажется другой гарнитурой, строка станет шире или уже, и вёрстка поедет. Надёжный ход — попросить дизайнера превратить надписи в фигуры перед отправкой: в Illustrator это одна команда. Буквы после этого станут частью рисунка и нигде не подменятся, но и переписать их будет уже нельзя.
Чего ждать от оформления. Тени, размытия, мягкие цветовые переходы, художественные кисти и наложения — фирменные возможности Illustrator, и в SVG для них места нет: что-то заменится похожим, что-то превратится в картинку. Цвета сдвинутся: макет для типографии считается в красках для печати, а экран показывает свои, и самые насыщенные оттенки при пересчёте меняются. Если в файле несколько монтажных листов, в результат попадёт содержимое основного холста. Когда рисунок нужен не для правки, а чтобы вставить в письмо или презентацию, возьмите направление AI в PNG: там оформление сохраняется точнее.
Что за форматы: AI и SVG
Что такое AI
Рабочий файл Adobe Illustrator: слои, монтажные области и полностью редактируемые векторные кривые.
| Полное название | Adobe Illustrator Artwork |
|---|---|
| Разработчик | Adobe |
| Год появления | 1987 |
| Расширение | .ai |
| Сжатие | Без потерь |
| Прозрачность | Поддерживается |
| Несколько страниц в файле | Поддерживается |
| Разработчик | Adobe, с 1987 года |
| Основа | PDF с приватными данными Illustrator |
| Содержимое | слои, монтажные области, символы, эффекты |
| Шрифты | вкладываются в файл либо подменяются при открытии |
| Чем открыть | Adobe Illustrator, Inkscape, CorelDRAW, Affinity Designer, Adobe Acrobat (только просмотр) |
Что такое SVG
Векторная графика в виде XML: масштабируется без потери качества, правится как текст и работает прямо в браузере.
| Полное название | Scalable Vector Graphics |
|---|---|
| Разработчик | W3C |
| Год появления | 2001 |
| Расширение | .svg |
| Сжатие | Без потерь |
| Прозрачность | Поддерживается |
| Несколько страниц в файле | Нет |
| Тип графики | векторная, разметка XML |
| Масштабирование | без потери качества |
| Возможности | прозрачность, градиенты, фильтры, анимация, CSS |
| Размер | единицы килобайт для иконок |
| Осторожно | файл может содержать скрипты |
| Чем открыть | любой браузер, Inkscape, Adobe Illustrator, Figma, CorelDRAW, текстовый редактор |
Частые вопросы
Смогу ли я потом менять этот рисунок?
Да, и это главная причина брать SVG. Внутри остаются отдельные фигуры: их двигают, перекрашивают и удаляют по одной. Подойдёт бесплатный Inkscape, подойдёт Figma в браузере. Исключение — надписи, превращённые в фигуры: они стали рисунком, и перебрать их как строку уже не получится.
Нужен ли Illustrator или его пробная версия?
Нет. Макет разбирается на нашей стороне, вам хватит браузера, в котором открыта эта страница. Ни программы, ни расширения, ни приложения для телефона ставить не придётся, регистрации тоже нет.
Почему пропали тени и мягкие переходы?
Это надстройки самой программы Illustrator, а не часть рисунка. При переносе они заменяются приближением или превращаются в картинку. Когда оформление сложное и важно, чтобы всё выглядело точь-в-точь, берите AI в PNG — там макет отрисовывается целиком, со всеми эффектами.
Сколько это займёт времени?
Логотип, значок или небольшая эмблема готовы за несколько секунд. Иллюстрация с сотнями объектов и множеством эффектов может обрабатываться до пары минут — страница всё это время показывает, что работа идёт, обновлять её не нужно.
Что станет с макетом после обработки?
Через час на сервере не останется ни присланного файла, ни готового: они стираются по расписанию, без вашего участия. Если хотите убрать их раньше, рядом со ссылкой на результат есть кнопка, которая делает это сразу.
Рядом спрашивают и об этом
Куда девается ваш файл
- Через час его не остаётся
- И присланный файл, и то, что из него получилось, лежат на сервере час, а потом стираются. Это происходит само, по расписанию. Если ждать не хочется, рядом со ссылкой на готовый файл есть кнопка, которая убирает всё сразу.
- Ссылку нельзя подобрать
- Адрес готового файла состоит из длинного случайного набора символов. Перебрать такие адреса и наткнуться на чужой файл невозможно, а нигде на сайте они не перечисляются. Ссылка работает только тот час, пока файл жив.
- Есть предел по размеру
- Слишком большой файл сервер не примет — сколько именно можно, написано прямо под полем загрузки, и у видео этот предел ниже, чем у фотографий. Ограничение стоит не ради платной подписки: одно тяжёлое задание не должно занимать очередь целиком.