Перевести файл
SVG в JPG: перевести онлайн
Загрузите файл — через минуту получите JPG
- Загрузить
- Выбрать формат
- Скачать
Загрузка файлов
Положите файл сюда
или
Файлы SVG. До 5 МБ, до 20 файлов за раз. Изображение можно вставить из буфера обмена: Ctrl+V.
JPG не хранит прозрачность, поэтому фон SVG заливается выбранным цветом — по умолчанию белым. Чтобы тонкие линии и текст не размывались, ставьте разрешение не ниже 150 DPI.
Через час на сервере не останется ни присланного файла, ни того, что из него получилось. Предельный размер файла — 5 МБ, срок хранения — час.
Что даёт перевод SVG в JPG
Логотип надо отправить в мессенджер или напечатать в фотоателье, а исходный файл там не открывают: у вас на руках не картинка, а указания, как её нарисовать. Здесь по ним рисуется обычная фотография, которую принимает всё. Прозрачного фона в ней не будет — пустые места закрасятся, и цвет заливки выбираете вы.
Как перевести SVG в JPG по шагам
Шаг 1
Прикиньте, куда пойдёт картинка
В переписку и на страницу — средний вариант подробности. В печать — крупный. На баннер — впишите ширину в точках прямо здесь.
Шаг 2
Положите файл в поле загрузки
За одну отправку обрабатывается несколько рисунков, так что комплект значков можно перевести разом.
Шаг 3
Выберите цвет заливки
Белый подходит почти всегда. Чёрный берите, если знак светлый, иначе на готовой картинке останется пустой белый лист.
Шаг 4
Проверьте линии и подписи
Откройте результат и посмотрите на самые тонкие места. Размылись — повторите с большей подробностью и качеством 95.
Своего размера у исходного рисунка нет — вы назначаете его сами, и это главное решение здесь. Для переписки и для страницы хватит среднего варианта подробности, для печати нужен крупный. Можно вместо этого сразу вписать ширину: 2000 точек для баннера, 1200 для карточки товара, 600 для подписи в письме. Чем крупнее, тем ровнее выглядят волосяные линии и мелкие подписи.
Дальше выбираете цвет, которым закрасится пустота. Белый идёт в документы и в печать. Чёрный нужен, когда знак нарисован светлым: на белом листе его не будет видно. Полупрозрачные места — дымка, мягкая тень, подложка под надписью — смешаются с заливкой и станут сплошными. Если фон обязан просвечивать, этот перевод не годится: берите PNG.
Ещё две вещи. Резкие края в обычной фотографии слегка размываются, и вокруг тонких линий может проступить дымка — на схемах и знаках это видно, поэтому качество ниже 90 ставить не стоит. И надписи: они рисуются шрифтами с нашей стороны, фирменных гарнитур там нет. Попросите автора макета превратить текст в контуры до отправки, иначе буквы приедут другими.
Что за форматы: SVG и JPG
Что такое SVG
Векторная графика в виде XML: масштабируется без потери качества, правится как текст и работает прямо в браузере.
| Полное название | Scalable Vector Graphics |
|---|---|
| Разработчик | W3C |
| Год появления | 2001 |
| Расширение | .svg |
| Сжатие | Без потерь |
| Прозрачность | Поддерживается |
| Несколько страниц в файле | Нет |
| Тип графики | векторная, разметка XML |
| Масштабирование | без потери качества |
| Возможности | прозрачность, градиенты, фильтры, анимация, CSS |
| Размер | единицы килобайт для иконок |
| Осторожно | файл может содержать скрипты |
| Чем открыть | любой браузер, Inkscape, Adobe Illustrator, Figma, CorelDRAW, текстовый редактор |
Что такое JPG
Самый распространённый формат фотографий: сжатие с потерями даёт небольшой файл при хорошей картинке.
| Полное название | Joint Photographic Experts Group |
|---|---|
| Разработчик | Joint Photographic Experts Group (ISO/IEC и ITU-T) |
| Год появления | 1992 |
| Расширения | .jpg, .jpeg |
| Сжатие | С потерями |
| Прозрачность | Нет |
| Несколько страниц в файле | Нет |
| Сжатие | с потерями, на основе DCT |
| Глубина цвета | 8 бит на канал, до 16,7 млн оттенков |
| Прозрачность | не поддерживается |
| Метаданные | Exif, IPTC, XMP, ICC-профиль |
| Разумное качество | 75–90 % — баланс размера и картинки |
| Чем открыть | Просмотр фотографий Windows, Фото (macOS, iOS), Adobe Photoshop, GIMP, IrfanView, любой браузер |
Частые вопросы
Откуда взялся белый лист вокруг знака?
Пустоту нужно чем-то закрасить, и по умолчанию берётся белый. Цвет меняется в настройках, но совсем убрать заливку нельзя: обычная фотография прозрачность не хранит. Нужен просвечивающий фон — переводите рисунок в PNG.
В фотоателье просят файл покрупнее. Что указать?
Возьмите самый крупный вариант подробности или впишите ширину, которую назвали в ателье. Мелкие подписи и волосяные линии на бумаге получаются рваными именно тогда, когда картинку сделали по размеру экрана, а печатают крупно.
Вокруг линий появилась дымка
Так ведёт себя обычная фотография на резких краях. Поднимите качество до 95 — обычно этого хватает. Если нужна идеально чистая линия, например для наклейки, берите перевод в PNG: там края сохраняются точно.
Буквы отрисовались другим шрифтом
Надписи в макете рисуются теми шрифтами, что есть на нашей стороне, а фирменных среди них нет. Попросите автора превратить текст в контуры — после этого буквы перестают быть буквами и рисуются в точности как задумано.
Рядом спрашивают и об этом
Обратное направлениеJPG в SVGКуда девается ваш файл
- Через час его не остаётся
- И присланный файл, и то, что из него получилось, лежат на сервере час, а потом стираются. Это происходит само, по расписанию. Если ждать не хочется, рядом со ссылкой на готовый файл есть кнопка, которая убирает всё сразу.
- Ссылку нельзя подобрать
- Адрес готового файла состоит из длинного случайного набора символов. Перебрать такие адреса и наткнуться на чужой файл невозможно, а нигде на сайте они не перечисляются. Ссылка работает только тот час, пока файл жив.
- Есть предел по размеру
- Слишком большой файл сервер не примет — сколько именно можно, написано прямо под полем загрузки, и у видео этот предел ниже, чем у фотографий. Ограничение стоит не ради платной подписки: одно тяжёлое задание не должно занимать очередь целиком.